程式設計迴圈之章

第一篇關於程式語言的文章，我就先直接切入程式語言最常見也最常應用，同時也是最常讓你腦筋打結的的東西，迴圈。而，在文章開始之前，我要麻煩觀看本文的各位先將迴圈這個名詞暫時忘記，這是為了避免你腦袋真的不停的旋轉…

好，我們來思考一下，當你看見 for、while、if 這三個英文單字之後，你的直接反應是甚麼? 是不解? 還是茫然?

那，現在我再請你把程式語言這四個方塊字在你腦中的定義拔除，然後無視它並且把這四個字當作是你不知道的生詞。

好了嗎? 接下來，我們再回來看看第一個單字：for。當你把這三個英文字母輸入 Google 字典之後，你會得到這樣的結果：給，對，供，代表，在…時…等一堆翻譯，對吧?

「等等，這單字我好像在英文課上看過耶！」同學A表示。

「那當然，而且for還有表示目的的意思呢！」

「那…while 的意思有當…的時候的意思，恩…」同學A沉思一下後，繼續表示：「那 if 就簡單了，它有如果的意思，還有是否的意思…等等，我好像想到了甚麼!!! 啊~~頭痛頭痛啊~~」

「別抓頭了，我都跟你說要把程式語言跟迴圈這兩樣東西鄉暫時的忘記了，你一定又不小心跳進那個框框裡了！」

「!」同學A的眼睛突然發光，猛地抬起頭來，大喊：「啊！原來是這樣！！！我懂了！我懂了！哈哈哈哈哈…」然後他就往外奔去，一路上瘋狂地大笑，並持續喊著「我懂了！我懂了！」

恩，先別理那瘋子，來繼續我們剛剛的話題吧。

從Google大神的字典以及同學A剛剛的解釋中，我們了解了 for、while、if 這三個英文單字各自代表的意思。然後，現在我要請各位將剛剛暫時遺忘的東西找回來，試著感受一下這三個單字的意思套進程式碼之後產生的意義，試著把程式碼當作文章在閱讀，用你認為最順暢的翻譯去解讀它，感受它的威力…

好像，這樣空想太抽象了點。那我在底下打幾行程式碼讓各位感受並且嘗試用”閱讀”一般文章的心態去看這些符號，喔，別忘了，再看這些程式碼的同時，也要保持最愉悅的心情去看喔！絕對不要被考試沒過的心情破壞掉你學習的效率！

int i,j;
for(i=0;i&lt;10;i++){
  for(j=0;j&lt;5;j++){
    System.out.println("j="+j);
  }
  System.out.println("i="+i);
}

int i,j;

for(i=0;i<10;i++){

for(j=0;j<5;j++){

System.out.println("j="+j);

}

System.out.println("i="+i);

}

以上，不難，至於我如何解讀的…就先賣賣關子囉~