Ubuntu

Ubuntu 12.04 修改英文界面預設中文字體。

▲ 比較看看你Ubuntu的中文跟我的是不是不太相同?

不知道有多少人跟我一樣,喜歡用英文的操作界面來使用電腦。有趣的事情來了,明明Ubuntu內建有美麗又漂亮的中文字體,為什麼在英文的操作環境下面卻是怎麼看都覺得那個中文很奇怪呢?

原來,在英文的操作環境下,中文字體在系統的預設中使用的是細明體,而在中文環境時,使用的卻是文泉驛微米黑,兩種字體在顯示上有恨大的不同,對眼睛或心靈的影響也不同(咦?

然後,我記得以前的Ubuntu改字體是很方便的,系統設定裡面就找得到,但不知道從那一版開始這些設定就消失了。所以如果要用圖形化的方式去改設定,勢必要安裝其他的調校軟體。

「可是我只是想要改字體而已,並不想要裝一些奇怪的程式啊!」

別急,今天獨夜我根據Google大神的指示,尋得一帖良方

「所以,要怎麼更改呢?」

首先呢,我們要把中文的一些設定檔案弄到系統資料夾下

然後修改一個設定檔案

找到 sans-serif 在 <prefer> 後加上新的一行

再找到 monospace 一樣在 <prefer> 後加上新的一行

最後執行

清掉快取,到這邊已經大功告成,你可以嘗試把這個瀏覽器關掉,然後在一次打開,你會發現中文果然跟看到正妹一樣變得養眼多了。

Olivia Ong

▲ 這位是Olivia Ong,我超喜歡她的歌聲!

在〈Ubuntu 12.04 修改英文界面預設中文字體。〉中有 4 則留言

    1. 其實是我白目 XD

      我用英文版,但是卻想要一個美美的中文字型,偏偏在設定那邊找不到修改的(這真的很奇怪),只好打指令改囉…

  1. 大神您好
    不好意思打擾

    sudo nl -s /etc/fonts/conf.avail/69-language-selector-zh-tw.conf /etc/fonts/conf.d/

    中間的nl應該是ln吧^^

您的見解

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料